← All disputations

Disputation XXIV

On the Invocation of Saints

English only, for now. The translation is James Nichols’s (London, 1828), printed from his edition and checked against its pages. Arminius’s Latin, from the 1629 Opera, is still to be set beside it.
PresidingJacobus Arminius
RespondentJames a Port
English printed fromJames Nichols, The Works of James Arminius, vol. 2 (London: Longman, 1828), pp. 307–312
Headnote

Occasion. The twenty-fourth of the twenty-five Public Disputations printed in the Opera and in Nichols's English, defended under Arminius by the respondent whom Nichols prints as James a Port. It follows the disputation on idolatry and precedes the disputation on magistracy. It is one of the seven also printed in the 1615 Syntagma, where it stands as Syntagma XXIX.

The doctrinal move. Thesis I defines "Saints" twice, first as the Roman Pontiff's canonization makes them and then as the truth of the matter has it, and defines invocation as recourse to their intercessions, patronage and aid. Thesis II sets out the three reasons the Papists give for invoking them: that they may intercede, that their merits may obtain what is asked, and that they may themselves bestow benefits. Thesis III observes that the Council of Trent and Bellarmine stop short of calling invocation necessary, and turns the question into two: is it necessary, and is it lawful and useful. Theses IV and V argue that it is not necessary, whether by duty to the Saints or as a means of obtaining blessings, since God has neither commanded it nor promised anything to it, and since Christ's mediation does not require it. Thesis VI adds that, if only for the sake of conscience, omitting it is preferable to performing it, on the ground of the principle that "whatever is not of faith is sin" and of the danger to common people of confusing latria with dulia. Thesis VII announces that the second question will be answered generally and then specially, according to the three relations in which the Papists invoke the Saints. Thesis VIII argues generally that invocation is neither pious nor useful, because worship not prescribed by God is neither. Theses IX to XI take the three relations in turn: the Saints as donors of benefits (IX), as those who have merited a hearing (X), and as friends who join their prayers to ours (XI), where the argument is that the Saints do not know our particular needs and that Scripture is silent about the means by which they are said to learn them. Thesis XII charges that invocation wrongs Christ by transferring his office as Mediator and by lessening his readiness to help. Thesis XIII states the veneration that is retained, in three parts: thanksgiving for their gifts, imitation of their example, and congratulation on their felicity. A single corollary answers in the affirmative the question whether the Papists commit idolatry in the invocation of Saints.

Thesis I

English · Nichols, 1828

I. FROM the hypothesis of the Papists, we denominate those persons “Saints,” whom the Roman Pontiff has by his canonization transferred into the [album] book of Saints. (Bellarm. de Beat. Sanct. lib. i, c. 8.) From the truth of the matter, we also call those persons “Saints,” who, being sprinkled with the blood of Jesus Christ, (1 Peter i, 2,) and [signati] sealed with the characters of the Holy Spirit, the Sacred Fountain of all holiness, have been illustrious in this world by the sanctity of their lives, which flows from their spiritual union with Christ; but who, as it regards the body, being now dead, still live in heaven with Christ as it regards the soul: (Rev. xiv, 13:) Of this description were the Patriarchs of old, the Prophets, the Apostles, the Martyrs, and others like them. The Invocation of Saints is that by which men have recourse to their [suffragium] intercessions, interest, patronage and assistance, for the sake of imploring, intreating, and obtaining their aid.

Thesis II

English · Nichols, 1828

II. But the Papists assert, that the Saints are invoked for three reasons: (1.) That they may vouchsafe to intercede by their prayers and their suffrages. (2.) That, through their merits, and on account of them, they may obtain by their petitions the things which are asked of them. (3.) That they may themselves bestow the benefits which are required. For the Papists have invested departed Saints with these three [respectus] qualities;—that, being nearer to God, they have greater freedom of access to Him and to Christ, than the faithful who are yet their survivors in the present life;—that, by works of supererogation performed in this life, they have obtained by their merits [the privilege] that God shall hear and grant their prayers;—and that they have been constituted by God the administrators of those blessings which are asked of them: And thus are they appointed Mediators, both by merit and efficacy, between God, nay between Christ and living believers.

Thesis III

English · Nichols, 1828

III. Yet upon all these things the Papists have not had the hardihood to erect, as a superstructure, the necessity of invoking the Saints: They only say, that “It is good and useful suppliantly to invoke them;” and that “those persons hold an impious opinion who deny that the Saints ought to be invoked.” (Can. & Dec. Coun. of Trent, Sess. xxv, c. 2.) But perhaps by these last words, which have an ambiguous meaning, they wished to intimate the existence of this necessity. For not only does he deny that Saints ought to be invoked, who says that it is not necessary to invoke them,—but likewise he who says that it is not lawful: The words, when strictly taken, bear the former signification, that invocation is not necessary; but the latter meaning of its unlawfulness, when they are understood as opposed to the words which preceded. Even Bellarmine, when he had affixed this title, “The Saints ought to be invoked,” immediately subjoined the following thesis, “The Saints are piously and usefully invoked by the living.” (De Beat. Sanct. lib. 1, c. 19.) But that most subtle and evasive petty Synod often trifled with ambiguous expressions, being either compelled into such a course on account of the dissensions among its chief members, or else being perversely ingenious on account of its adversaries, whose blows it would not otherwise have been able with any degree of speciousness to avoid: We will therefore enquire concerning the invocation of Saints, Is it necessary? Is it lawful and useful?

Thesis IV

English · Nichols, 1828

IV. With regard to the FIRST of these questions, we say, (whether the Papists assent to our affirmation or dissent from it,) that it is not necessary for believers in the present state of existence to invoke the Saints who [conversantur] are engaged with Christ in heaven. And since this necessity is—either according to the duty which surviving believers are bound to perform to the saints who have departed out of this life, and who are living with Christ;—or according to the end for the sake of obtaining which, invocation is laid down as a necessary means; we affirm, that, by neither of these methods is the invocation of Saints necessary.

Thesis V

English · Nichols, 1828

V. (1.) It is not necessary in reference to the Deity; because the invocation of Saints has neither been commanded by God, nor is it sanctioned with any promise or threatening, which it would of necessity have been if it had to be performed as a duty by the faithful during their continuance in the world. (2.) It is not necessary in reference to the Means; because neither the merits nor the intervening administration of the Saints is necessary to solicit and to obtain the blessings which the faithful in the present life make the subject of their prayers: For otherwise the mediation and administration of Christ either are not sufficient, or they cannot be obtained except through the intercession of departed Saints; both of which are false: And that man who was the first of the Saints to enter heaven, neither required nor employed any Saint as a previous intercessor.

Thesis VI

English · Nichols, 1828

VI. Since therefore it is not necessary, that believers now living upon earth should invoke the Saints who reign with Christ; if the Papists take any pleasure in the approval of a good conscience, they ought to employ the utmost circumspection in ascertaining, whether it is not the better course to omit this invocation than to perform it,—even though it might be made a subject of disputation whether or not it be lawful, about which we shall afterwards enquire. We affirm that it is preferable to omit all such invocation, and we support this assertion by two arguments: (1.) Since “whatever is not of faith,” that is, whatsoever does not proceed from a conscience which is [certo] fully persuaded that the thing performed is pleasing to God, “is sin;” and since that may therefore be omitted without sin, about which even the smallest doubt may be entertained respecting its lawfulness, since it is found that it is not necessary;—it follows from these premises, that it is better to omit than to perform invocation. (2.) Since the Papists themselves confess, “that the difference between the worship of latria and that of dulia, or between divine and human adoration, is so great, that the man who presents that of latria to any object to which no more than dulia is due, is guilty of idolatry;” and since it is a matter of the greatest difficulty for the common people, [idiotæ,] who are ignorant and illiterate yet full of devotion to the Saints, to observe this difference at all times and without any error;—there is much danger lest those who invoke Saints should fall into idolatry: This is a reason which also militates against the invocation of Saints, even though it were proved that such invocation is lawful.

Thesis VII

English · Nichols, 1828

VII. The next inquiry is, “Is the invocation of Saints lawful and useful?” Or, as the Council of Trent has expressed it, “Is it good and useful to invoke the Saints?” Or, according to Bellarmine’s phraseology, “Are the Saints piously and usefully invoked?” (De Beat. Sanct. lib. i, cap. 19.) We who hold the negative, say, that it is neither pious nor useful to invoke the Saints. We prove this assertion, First generally; Secondly specially, according to the particular respects according to which the Papists invoke the Saints, and maintain that they may be invoked.

Thesis VIII

English · Nichols, 1828

VIII. FIRST. We prove Generally, that it is not pious, thus:—Since no action can, of itself and properly, come under the appellation of piety or godliness, except that which has been prescribed by God, by whose word and institution alone every action is sanctified, otherwise it will be common;—and since it is certain, that the invocation of Saints has not been commanded by God;—it follows, that such an action cannot be called “pious.” Some action may however be called “pious” by a metalepsis, because it has been undertaken for the sake of performing a pious action: But such a case as this does not here occur.—By the same argument we demonstrate, that it is not useful: Because all religious worship not prescribed by God, is useless, (Levit. x, 1,) according to the express declaration of God, (Isai. xxix, 13,) and of Christ: “But in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.” (Matt. xv, 9.) But the Papists say, that the invocation of Saints is religious worship.

Thesis IX

English · Nichols, 1828

IX. SECONDLY. We prove the same thing, Specially, according to the relations in which the Papists invest the Saints when they invoke them. (1.) We say, the Saints cannot be piously and usefully invoked as the donors of benefits; because God has not constituted the Saints dispensers of blessings either celestial or terrestrial: For this is the office bestowed on Christ, to whom the angels are under subjection as his servants in this ministration. Besides, if even, in imitation of angels, the Saints did in this world perform their subordinate service to Christ at the command of God; yet they ought not on this account to be invoked: For, before this can be done, a full power of dispensing is required, which may distribute blessings as it pleases; but the angels render in this world only a ministerial and instrumental service to Christ, for which reason neither is it lawful to invoke them as the donors of blessings. But the Saints cannot, in imitation of the angels, perform a service to Christ ministerially and instrumentally, unless we assert that they all ascend and descend after the manner of angels. Since therefore they possess neither the power nor the capability of bestowing blessings, it follows, that they cannot be either piously or usefully invoked as the donors of benefits.

Thesis X

English · Nichols, 1828

X. (2.) The Saints cannot be piously and usefully invoked as those who by their own merits have obtained the privilege of being heard and answered by God; because the Saints have not been able to merit any thing for themselves or for others. For they have accounted it needful to exclaim, with David, “Our goodness extendeth not to thee:” (Psalm xvi, 2:) And “when they had done all those things which were commanded them,” they felt the necessity of confessing, not only with humility but with the greatest truth, “We are unprofitable servants;” (Luke xvii, 10;) and truly to intreat God “to forgive the iniquity of their sins,” and “not to enter into judgment with his servants.” (Psalm xxxii, 5; cxliii, 2.) That therefore which is falsely attributed to the Saints cannot be piously alleged as a proof; and that whose sufficiency [defuit] was not to be found in the Saints themselves, cannot be usefully bestowed on others.

Thesis XI

English · Nichols, 1828

XI. (3.) Lastly, They cannot be piously and usefully invoked in the capacity of those who, as our friends, unite their prayers with ours, or who intercede before God by their prayers in our behalf; because the Saints in heaven are ignorant of our particular necessities, and of the prayers of the faithful who are dwellers upon earth. (Isai. lxiii, 16; 1 Kings viii, 36; 2 Kings xxii, 20.) For the assertions about the mirror or glass of the Trinity, is a very vain fable, and receives its refutation from this very circumstance,—that those angels who always behold the face of God the Father, (Matt. xviii, 20,) are said to be ignorant of the day of judgment. (Mark xiii, 32.) Those assertions about a divine revelation [to the Saints and Angels] have a foolish and ridiculous circle; and those about the explanation which may be given by means of angels, or of the spirits of persons recently deceased, are equally vain; because the Scriptures make no mention of those tokens or indications, even in a single word: And without such mention we feel scrupulous, in matters of such vast importance, about receiving any thing as true, or about undertaking to do any thing as pious and useful.

Thesis XII

English · Nichols, 1828

XII. We add, finally, that by the invocation of Saints, the Papists are injurious towards Christ, and therefore cannot engage in such invocation without sacrilege. They are [injurios] unjust to Christ in two ways: (1.) Because they communicate to the Saints the office of our Mediator and Advocate, which has been committed by the Father to Christ alone; and the power conferred [on that office.] (1 Tim. ii, 5; Rom. viii, 34; 1 John ii, 1.) Neither are they excused by what they say about the Saints being subordinate to Christ: For by the circumstance of their alleging the merits of Saints, and of their invoking them as the dispensers of blessings, they destroy this subordination and establish a collaterality. (2.) Because they detract greatly from that benevolent affection of Christ towards his people, from his most merciful inclination, and from that most prompt and ready desire to commiserate, which he manifests: These properties are proposed to us in the Scriptures in a manner the most lucid and plain, that, not being terrified with the consideration of our own unworthiness, we may approach with confidence and freedom to the throne of grace, “that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.” (Heb. iv, 16.)

Thesis XIII

English · Nichols, 1828

XIII. When we say that the Saints must not be invoked, we do not take away all veneration from them, as the Papists calumniously assert. For we confess, that their memory is to be venerated with a grateful celebration. But we circumscribe our veneration within these bounds: FIRST. We commemorate with thanksgivings the eminent gifts which have been conferred on them, and commend them for having faithfully used those gifts in the exercises of faith, hope and charity. SECONDLY. As much as in us lies, we imitate their examples, and endeavour to demonstrate by our works, that the holy conversation which they had in this world is grateful to us who aspire to be like them. LASTLY. We congratulate them on the felicity which they enjoy with Christ in the presence of God; and with devotion of soul we earnestly pray for the same felicity for ourselves, while we hope and trust that we shall enjoy it through the all-sufficient intercession of Christ, through which alone they also themselves have been made partakers of eternal happiness.

Corollary

English · Nichols, 1828

In the invocation of Saints do the Papists commit idolatry? We decide in the affirmative.

Transcription notes
  • London 1828 vol. 2, pp. 307–312 (leaves n318–n323), every page checked against the image. The disputation opens below the close of Disputation XXIII on p. 307 and ends in the middle of p. 312, above the heading of Disputation XXV. Thirteen theses (I–XIII), then one corollary. There are no Nichols's footnotes. The respondent's name is in italic capitals and small capitals in the heading: JAMES A PORT. The second scan was not needed.
  • Small capitals written in full capitals: FROM (I); FIRST (IV, VIII); SECONDLY (IX); FIRST, SECONDLY, LASTLY (XIII). "First" and "Secondly" in VII are in ordinary type and so written. Cited authors (Bellarm., Bellarmine, Council of Trent) are in ordinary type.
  • Italic bracketed glosses kept: [album], [signati], [suffragium] (I); [respectus] (II); [conversantur] (IV); [certo], [idiotæ,] (VI, the last printed with the æ ligature); [defuit] (X); [injurios] (XII). Roman brackets, as printed: [the privilege] (II); [to the Saints and Angels] (XI); [on that office.] (XII).
  • Misprints and irregularities kept: "(De Beat. Sanct. lib. 1, c. 19.)" in III (the numeral is printed as the figure 1, against "lib. i, cap. 19" in VII); "injurios" in XII (the Latin adjective as printed); "collaterality" in XII. Spaced punctuation before colons, semicolons and question marks is written without the space, and commas after italic phrases are set inside the italic where the print does so.
  • Reference forms kept as printed: "1 Peter i, 2" and "Rev. xiv, 13" (I); "Can. & Dec. Coun. of Trent, Sess. xxv, c. 2" (III); "Levit. x, 1" and "Isai. xxix, 13" (VIII); "Psalm xvi, 2", "Luke xvii, 10", "Psalm xxxii, 5; cxliii, 2" (X); "Isai. lxiii, 16; 1 Kings viii, 36; 2 Kings xxii, 20", "Matt. xviii, 20", "Mark xiii, 32" (XI); "1 Tim. ii, 5; Rom. viii, 34; 1 John ii, 1" and "Heb. iv, 16" (XII).
  • Image-settled readings against the OCR: "illustrious" (I, OCR "illustricus"); "Sess. xxv, c. 2" (III, OCR "xxv, c. 2%"); "latria" and "dulia" (VI, OCR "Jatria", "duéria"); "[idiotæ,]" (VI); "Psalm xxxii, 5; cxliii, 2" (X, OCR "xxxil", "cxlhii"); "Isai. lxiii, 16" and "2 Kings xxii, 20" (XI, OCR "Ixiii", "xxul"); "Mark xiii, 32" (XI, OCR "82"); "1 Tim. ii, 5", "Rom. viii, 34" and "1 John ii, 1" (XII, OCR "i, 5", "vin", "u, 1"); "in time of need" and the many mid-line OCR slips ("imvoking", "mvoked", "durmg", "asa", "3s required").
  • CCEL differs from London in these places (London followed): Thesis III "council" for London's "petty Synod" (CCEL reads "that most subtle and evasive council"), "Sess. 25" for "Sess. xxv", "inquire" for "enquire"; V "in reference to duty" for London's "in reference to the Deity" (image checked), "the means" lower-case; X, last sentence, CCEL reads "Therefore, we cannot piously plead, in our own behalf, that which is falsely attributed to the saints; and that cannot be usefully bestowed upon others, of which the saints themselves had not a sufficiency", against London's "That therefore which is falsely attributed to the Saints cannot be piously alleged as a proof; and that whose sufficiency [defuit] was not to be found in the Saints themselves, cannot be usefully bestowed on others"; XI "Isa. lxii. 16" for London's "Isai. lxiii, 16"; XII "collaterally" for London's "collaterality"; "Lastly, they cannot" and other lower-case forms. CCEL also drops the bracketed Latin glosses (I, II, IV, VI, X, XII), the bracketed English glosses, the italicised phrases, and the small-capital emphasis, and gives Scripture references in another form throughout.